[ MV + Lirik Lagu ] Epik High – Up (Feat. Park Bom of 2NE1)

4 Nov

Lyrics :
Romanized:
Still we standing

Oneureun ttangeul gieodo naeireun haneul wiro
Geochin baram bureodo i’m goin’ up

E-P-I-K!

Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
Up, up, baby get up.

Himdeuljyo? Gwageoneun dwiro
Ijen molla wae geop meogeunjido
Ape jeogeun itgo mwo, dwien gangijiman i fly high
Siseoneul wiro
Silpaeneun duryeowodo sidohaji baengmanbeonui nalgaejit
Tteoreojin got boda deo nopeun gosi baro
Naega neomeul hangyeji

Geu nuga ne meori wie ollaseomyeon
Sesangeul dwijibeo na na nanana.
Geu nuga neoui darireul kkeokkeotdamyeon
Nalgaereul pigo get up!

Oneureun balkkeuchieodo naeireun meoriwiro
Nuga gireul magado i’m goin’ up

Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up
Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up
Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up
Up, up, baby get up

Nan jukjianha no pain, no gain
Tto chama. No rain, no rainbow
No heorikein, toneido can ever stop me
Jeo haneuri nune gajang keul ttaega
Deungi badage budichyeosseul ttaera
Sseureojin mankeum nopi ollagamyeon i’m never coming down
Bit gateun sewol sok nan benjamin, siganeun geokkuro gaji
Silpaeneun haru han beon. Naegen bitamin
Ssibeo samkil seonmullo samji
Tuk. Tuk. Naradeuneun sesangui jaep
Majagamyeo jeonjinhae won, tu seutep
Neomeojideorado teikeudaun hu badanaego malji taep aut.

Geu nuga ne meori wie ollaseomyeon
Sesangeul dwijibeo na na nanana.
Geu nuga neoui darireul kkeokkeotdamyeon
Nalgaereul pigo get up!

Oneureun ttangeul gieodo naeireun haneul wiro.
Geochin baram bureodo i’m goin’ up
Oneureun balkkeuchieodo naeireun meoriwiro
Nuga gireul magado i’m goin’ up

Nal kkeureo naeryeodo, naeryeochyeodo
We’re goin’ up!
We’re blowin’ up!
No givin’ up!
So shut it up!

We’re goin’ up!
We’re blowin’ up!
No givin’ up!
So shut it up!

We’re goin’ up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
We’re blowin’ up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
No givin’ up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
So shut it up, up, baby get up!

English Translation:
Still we standing

Even though I’m crawling on the ground tonight,
Tomorrow I’m going up to the sky.
Even if the wind is wild I’m goin’ up.

E-P-I-K!

Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
Up, up, baby get up.

You’re tired, right? Put the past behind
I don’t even know why I was scared anymore
There are enemies in front of me
But behind there’s only dogs I fly high. Look up.
I try like flapping my wings 100s of times
Even if I’m afraid of failure.

The place is the limit that is higher than the place I fell.
If someone gets on your head
Then turn your world upside down Na na nanana
If someone twists your legs
Then spread your wings and get up!

Even if today it’s at the tip of your toes, tomorrow go over your head
Even if someone blocks my way I’m going up.

Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
Up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
Up, up, baby get up.

I don’t die. No pain, no gain. Just hold it in. No rain, no rainbow.
No hurricane, tornado can ever stop me.
Because the sky looks the biggest when your back is on the ground
If you go up as much as you’ve fallen I’m never coming down.

I’m Benjamin in the time that is like light
I make it a present that I can chew and swallow.
Tok tok. It’s the world jabbing
Make your advance while getting head one, two step.
Even if I fall, after the take down I just stop tap out.
If someone gets on your head
Then turn your world upside down Na na nanana
If someone twists your legs, then spread your wings and get up!

Even though I’m crawling on the ground tonight,
Tomorrow I’m going up to the sky.
Even if the wind is wild I’m goin’ up.

Even if today it’s at the tip of your toes, tomorrow go over your head
Even if someone blocks my way I’m going up.

Even if it pulls me down and puts me down
We’re going up!
We’re blowing up!
No giving up!
So shut it up!

We’re going up!
We’re blowing up!
No giving up!
So shut it up!

We’re goin’ up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
We’re blowin’ up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
No givin’ up, up, baby get up, up, we’re goin’ up.
So shut it up, up, baby get up!

Translation Credits: @kristinekwak

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: