[ Lirik Lagu ] Lee Jun Ki – One Day ( Arang and The Magistrate OST )

Romanized:
nun tteumyeon sarajil geot gata
kkaeji annneun kkumigil barae
jogeumman deo son naemilmyeon
daheul geot gatasseo

haejugopeun mal mot dahan geu mal
deullyeojugo sipeun i nae mameul

haruman nal gidarimyeon andoeyo
haruman nae gyeote omyeon andoeyo
haruman nalpume angoseo
ulda jichil mankeumman
neol bonael mankeumman haruman

du soneul ppeodeumyeon geumankeum neon meoreojyeo ga
maeil nan yeogiseo neol barabodaga goin nunmureul mollae heullyeonaenda

haruman nal gidarimyeon andoeyo
haruman nae gyeote omyeon andoeyo
haruman nalpume angoseo
ulda jichil mankeumman
neol bonael mankeumman haruman

Follow ME: @enviliaputri on Twitter

English Translation:
If I open my eyes, it seems like it’ll go away
I hope it’s a dream I won’t wake from
Because it feels like we can touch
If I hold out my hand a bit more

Words I want to tell you, words that weren’t finished
I want to let you listen to my heart

Can’t you wait one day for me?
Can’t you come to me for just one day?
Can’t you come to my arms for one day?
Just until I can cry and get exhausted
Just until I can let you go – just one day

When I hold out my two hands, you grow farther away
Every day, I look at you from here
And I secretly shed my welled up tears

Can’t you wait one day for me?
Can’t you come to me for just one day?
Can’t you come to my arms for one day?
Just until I can cry and get exhausted
Just until I can let you go – just one day

Translation Credits: pop!gasa
Follow ME: @enviliaputri on Twitter

[ Lirik Lagu ] Kim Bo Kyung – Surprised ( Arang and The Magistrate OST )

Romanized:
Nollayo maeil nollayo byeonhan nae moseup
Haruharuga yojeum neomuna dallayo
Mollayo nado mollayo gwaensiri mak tteolligo
Useumman nayo waeiri na baboga doengeojyo?

Geudaeman boyeoyo geudae nawa gatnayo
Eojjeomyeon geudaereul mannaryeo i modeun siganeul gyeondyeonnabwayo

Nae sarang naui gyeote idaero meomulleoyo
Oeropgo sirin naldeul annyeongannyeong
Nareul guwonhaejun sarang

Anayo geudae anayo ireon nae moseup
Geudae bondamyeon ama pik useulgeoeyo
Nae maeum ontong bomijyo singgeureon geudae naeeum
Nae bang hangadeuk seumyeodeureo nal chwihage hajyo

Geudaeman boyeoyo geudae nawa gatnayo
Eojjeomyeon geudaereul mannaryeo i modeun siganeul gyeondyeonnabwayo

Nae sarang naui gyeote idaero meomulleoyo
Oeropgo sirin naldeul annyeongannyeong
Nareul guwonhaejun
Gomaun nae saram

Geudaeman boyeoyo geudae nawa gatnayo
Gamanhi na nuneul gameunchae geudaereul neukkimyeo tto jami deuljyo

Nae sarang naui gyeote idaero meomulleoyo
Hanado dan hanado byeonchimayo
Jigeumui moseup geudaero

Follow ME: @enviliaputri on Twitter